Dokončeme, co jsme začali té noci, kdy Esperanza zemřela.
Hajdemo da završimo ono što smo poèeli kada je umrla Esperanca.
A jsme tam, kde jsme začali.
Odmah æemo se vratiti tamo odakle smo poèeli.
Myslím, že zhruba tady jsme začali.
Мислим да смо се овде укључили.
Takže jsme zase tam, kde jsme začali.
Сада смо се опет вратили на то.
Jsme zase tam, kde jsme začali.
Opet smo se vratili baš tamo gde smo poèeli.
Je čas dokončit, co jsme začali.
Vreme je do završimo, ono što smo zapoèeli.
Ale musíš bojovat, abys dokončil to, co jsme začali.
I moraš se boriti da završimo ono što smo zapoèeli.
Pokud tedy chceš dokončit to, co jsme začali.
Ako želiš da završimo ono što smo zapoèeli.
Právě jsme začali být dobří rodiče.
Tek poèinjemo da budemo dobri u ovome.
Co jsem ti slíbil, když jsme začali?
Šta sam ti obeæao pre ovoga?
Nechtěl jsem vás do toho zatáhnout, pane Reesi, protože jsem doufal, že kdybych se nevrátil, pokračoval byste tam, kde jsme začali.
Nisam hteo vas da mešam u ovo sve, jer sam se nadao da, ako se ne vratim, vi æete nastaviti ono što smo zapoèeli.
V 13 hodin jsme začali nabízet akcie k prodeji za 4, 5 dolaru za akcii.
U 13 sati, pokrenuli smo akcije po 4, 15 dolara.
Když jsme začali mluvit o Washingtonu, oslovila jsem Národní galerii.
Kada smo poèeli prièati o Washingtonu, èula sam se sa Nacionalnom Galerijom.
Jsme zpátky tam, kde jsme začali.
Vratile smo se tamo odakle smo krenule.
Chci dokončit to, co jsme začali.
Hoæu da završim šta smo zapoèeli.
Takže jsme tam, kde jsme začali.
Znaèi vraæamo se na poèetak. - Aha!
mí kolegové – Mike Petner, Shawn Vashaw a já – jsme začali zkoušet zkoumat postoje učitelů a přijít na co, co si opravdu myslí o hraní, co o tom říkají.
Где смо почели: моје колеге - Мајк Петнер, Шон Вашо и ја - почели смо испитујући ставове учитељица и откривањем шта заиста мисле о играма и шта о томе кажу.
Tady sledujeme jednu z prvních věcí, se kterými jsme začali.
Овде гледамо једну од првих ствари коју смо почели да радимо.
Pak jsme začali vytvářet open source DIY (udělej si sám) verze, které si za pakatel může vyrobit a udržovat kdokoliv.
Onda se odlučimo da stvaramo slobodan izvor, US, uradi sam verziju koju svako može da napravi i održava na deliću troškova.
Teprve jsme začali s analýzou všech těchto dat.
Тек смо почели да анализирамо све ове податке.
Příběh o tom, jak jsme začali chápat vesmír, je však příběhem naslouchání stejně jako příběhem dívání se.
Priča o tome kako smo došli do razumevanja svemira je podjednako priča o slušanju kao i o gledanju.
A dovolte mi prosím vrátit se na ten slide, protože, když jsme začali v roce 1999 realizovat naši myšlenku, tedy vytvořit první den příměří bez násilí, pozvali jsme tisíce lidí.
Da se vratim na taj slajd, jer počeli smo 1999. - ideja da se stvori Prvi svetski dan prestanka vatre i nasilja - pozvali smo hiljade ljudi.
Jak už jsem řekl, když jsme začali, byli jsme v divadle Globe a nebyl tam nikdo z novinářů.
Rekao sam, kad je počinjalo, otišli smo do "Globe"-a, a novinara nije bilo.
A během tohoto procesu jsme začali znovu vytvářet postupy, jak se dělají plasty v továrnách.
Током тог поступка почели смо поново да стварамо начине на које идустрија пластике прави пластику.
Ale se Sarah Brosnan jsme začali s malpami kapucínskými.
Са Саром Броснан почели смо са капуцин мајмунима.
Takže jsme začali s velmi jednoduchými věcmi.
Tako da smo uradili neke proste stvari.
Tady jsme začali žádat kolemjdoucí turisty, aby nás vyfotili.
Od tada smo počeli da tražimo od turista da nas slikaju.
Před několika týdny došlo trochu ke zostření vztahů, takže jsme začali novou kampaň nazvanou "Nejsem připraven zemřít ve vaší válce".
Pre nekoliko nedelja, stres raste i pokrećemo novu kampanju pod imenom: "Nisam spreman da umrem u vašem ratu."
Psala jsem písničky a nakonec jsme začali vydělávat dostatek peněz na to, abych přestala být sochou a jak jsme začali jezdit na turné, skutečně jsem nechtěla ztratit tento pocit přímého spojení s lidmi, protože jsem to milovala.
Pisala sam pesme i ubrzo smo počeli da zarađujemo dovoljno tako da nisam više morala da budem kip. Kad smo počeli da radimo turneje, zaista nisam želela da izgubim to osećanje neposredne povezanosti sa ljudima jer sam to volela.
Dnes jsme začali mluvením o hranici, ale pokud bychom tuto hranici odstranili, jedinou zbývající hranicí je naše představivost.
Danas smo počeli sa pričom o granici, ali ako sklonimo tu granicu, jedina granica koja će ostati je naša mašta.
Rádi cestujeme, posloucháme hudbu, rádi jsme na místech, jako je tohle, a tak jsme začali brát Maria s námi, abychom mu ukázali ty nejlepší věci, které mu můžeme ukázat.
Volimo da putujemo, volimo muziku, volimo da budemo na mestima kao što je ovo i počeli smo da vodimo Marija sa nama, da bismo mu pokazali najbolje što možemo da mu pokažemo.
Po druhé světové válce jsme začali používat pesticidy ve velkém rozsahu, což bylo nezbytné kvůli monokulturám, které by jinak byly sežrány rostlinnými škůdci.
Nakon Drugog svetskog rata počeli smo da koristimo pesticide u velikoj meri i to je postalo neophodno zbog monokultura koje predstavljaju gozbu za štetočine.
A díky tomu jsme začali dostávat otázky typu: "Když dokážete vypěstovat lidské části těla, můžete také vypěstovat živočišné produkty jako je maso a kůže?"
S obzirom na ovo, počeli smo da dobijamo pitanja poput: "Ako možete uzgajati delove ljudskog tela, možete li da uzgajate životinjske proizvode poput mesa i kože?"
A pak jsme začali dostávat videa a fotky od lidí z celého světa, včetně tohoto obrázku pořízeného pod ledem v Antarktidě.
Ali već počinju da nam šalju video snimke i slike iz celog sveta, uključujući i ovaj snimak ispod leda na Antarktiku.
Takže toto je prostředí, ve kterém jsme začali pracovat.
U ovakvom okruženju smo počeli da radimo.
Další věc, kterou jsme udělali, byl projekt Práv pro nelidi, který jsem založil a pak jsme začali řešit jaký druh hodnot a zásad chceme postavit před soudce?
Sledeće što smo uradili je projekat „Prava za ne-ljude“, koji sam ja pokrenuo i onda počeo da gledam kakve vrednosti i principe želimo da izložimo sudijama.
Potom jsme začali zkoumat ostatní bakterie, a tohle je jenom ždibec molekul, které jsme objevili.
Onda smo počeli da posmatramo druge bakterije, i ovo je samo deo molekula koje smo otkrili.
Vzali jsem do úvahy, co jsme věděli o Africe, standardní zařízení mobilní telefon, náš společný jmenovatel, a odtud jsme začali.
Iskoristili smo ono što znamo o Africi, i naš osnovni uređaj, mobilni telefon, kao imenilac naše radnje, i odatle smo počeli.
Asi o týden později jsme začali mít se zařízením problémy, které souvisely s dráty, jak zde vidíte - s těmito zlatými dráty.
Oko nedelju dana kasnije se dogodio problem na akceleratoru, zapravo na ovim delovima žice ovde - ovim zlatnim žicama.
A rád bych se s vámi podělil o pár věcí, se kterými jsme začali.
I voleo bih sa vama da podelim neke deliće razgovora kojim smo mi počeli.
Některé tyto struktury jsme začali implantovat už víc než před čtrnácti lety.
Počeli smo sa usađivanjem nekih od ovih struktura pre 14 godina.
Švédsko dosáhlo nízké dětské úmrtnosti, protože jsme začali brzy.
Švedska je dosegla nisku smrtnost dece zato što je počela rano.
1.0721251964569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пре 26 година почели смо да играмо једну игру. 